تُجسد العلاقات الدولية في جامعة السوربون أبوظبي طموح المؤسسة التأسيسي: أن تكون جسراً بين الحضارات، يعزز الحوار والتعاون والمعرفة المشتركة بين فرنسا والإمارات العربية المتحدة والعالم.

انطلاقاً من مكانتها كمنارة للتميز الأكاديمي الفرنسي والأوروبي في قلب منطقة الخليج، تؤدي الجامعة دوراً دبلوماسياً وفكرياً فريداً في المنطقة.

تتجذر استراتيجيتها الدولية في شبكة واسعة ومتعددة الأبعاد تمتد إلى ما هو أبعد من الشراكات الأكاديمية التقليدية. ويعكس التعاون مع المنظمات العالمية والوزارات والسفارات والشركات الرائدة والمؤسسات والمتاحف التزاماً عميقاً بتشكيل الحوارات العالمية وتقديم حلول مشتركة لتحديات اليوم الأكثر إلحاحاً.

في صميم رؤية الجامعة، هناك التزام بالتفكير النقدي والتفاهم بين الثقافات، وهي القيم التي تغرسها الجامعة في طلبتها عبر تشجيعهم على السفر حول العالم، والتفاعل مع المجتمعات المتنوعة، والمشاركة في برامج التبادل الأكاديمي العالمية.

في الوقت ذاته، تستقبل الجامعة الطلبة من جميع أنحاء العالم في حرمها بأبوظبي، حيث يستفيدون من بيئة أكاديمية عالمية ويكتسبون رؤى حول واحدة من أكثر المناطق حيوية في العالم.

هذا الحراك الطلابي المتبادل ضروري لإعداد الجيل القادم من القادة القادرين على تطوير حلول مستدامة وتعزيز المشاركة العالمية البنّاءة.

الطلبة الدوليون القادمون إلى جامعة السوربون أبوظبي

من خلال اتفاقيات التبادل الطلابي الدولية

إذا كنت طالباً من إحدى الجامعات الشريكة التالية، يمكنك الاستفادة من المعلومات أدناه:


  • Sciences Po Paris
  • Tsinghua University
  • University of Bergamo
  • University of CLUJ
  • Federal University of Para
  • Wuhan University
  • University of Pisa
  • Universidad Autonoma de Barcelona
  • University of Zaghreb
  • University of Firenzi


معايير الأهلية من يمكنه التقديم؟

نرحب بطلبة التبادل من مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا

  • يجب على طلبة البكالوريوس إكمال فصلين دراسيين على الأقل قبل الوصول.
  • للاطلاع على دليل المقررات الدراسية، اضغط هنا.

إجراءات التقديم

إجراءات التقديم

الترشيح

يجب أولاً أن يتم ترشيح الطلاب رسمياً من قبل المكتب الدولي في جامعتهم الأم. الترشيحات الذاتية من قبل الطلاب غير مسموح بها.

المواعيد النهائية للترشيح:

  • الفصل الدراسي الخريفي: 1 يونيو
  • الفصل الدراسي الربيعي: 1 نوفمبر

تقديم الطلب

بعد الترشيح، يتلقى الطلاب تعليمات مفصلة حول كيفية تقديم طلبهم. المستندات المطلوبة (باللغة الإنجليزية أو الفرنسية) هي:

  • السيرة الذاتية
  • البيان الشخصي
  • صورة عن جواز السفر
  • صورة شخصية (خلفية محايدة)
  • كشوف الدرجات الجامعية (بالإنجليزية أو الفرنسية)
  • شهادات اتقان اللغة الفرنسية و/أو الإنجليزية (إن وجدت)
  • اتفاقية التعلم موقّعة (يتم تزويد الطلاب بنموذج من جامعة السوربون أبوظبي للتعبئة واعتماده من الجامعة الأم)
  • نموذج المعلومات الشخصية (يوفَّر من قبل جامعة السوربون أبوظبي)

المواعيد النهائية لتقديم الطلب:

  • فصل الخريف: 15 يونيو
  • فصل الربيع: 15 نوفمبر

القبول والمعلومات ما قبل الوصول

في حال القبول، سيتلقى الطلبة:

  • خطاب قبول رسمي يؤكد قبولهم في برنامج التبادل بجامعة السوربون أبوظبي
  • دعوة لحضور ندوة ترحيبية عبر الإنترنت قبل الوصول.

البرنامج الأكاديمي

البرنامج الأكاديمي المسار الدراسي:

· الحد الأدنى 5: ساعات معتمدة (ECTS) لكل فصل دراسي.

· الحد الأقصى30: ساعة معتمدة (ECTS) لكل فصل دراسي) بما يصل إلى 60 ساعة معتمدة (ECTS) للعام الدراسي (.

لغة التدريس:

· يرجى التحقق من لغة تدريس المقرر في دليل المقررات الدراسية.

إخلاء مسؤولية البرنامج الأكاديمي: على الرغم من بذل كل جهد ممكن لتسجيل الطلبة في المقررات التي يطلبونها، لا يوجد ضمان بأنهم سيتمكنون من التسجيل في المقررات المطلوبة أو المفضلة لديهم. لا يجوز للطلبة التسجيل في:

· المقررات التي لم يكملوا متطلباتها الأساسية.

· المقررات المغلقة أو غير المتاحة أو المقيدة.

يوصى بشدة أن يناقش الطلبة خيارات المقررات البديلة مع جامعتهم الأم قبل الوصول.

متطلبات اللغة

إثبات إتقان اللغة: للمقررات التي تُدرّس باللغة الإنجليزية :شهادةIELTS بدرجة إجمالية لا تقل عن 6.0، أو شهادةTOEFL بدرجة لا تقل عن 79، أو شهادة Cambridge CAE بدرجة B كحد أدنى، أو أن يكون الطالب متحدثاً أصلياً للغة الإنجليزية وأكمل عاماً دراسياً كاملاً في مؤسسة تعليمية تدرس باللغة الإنجليزية.

للمقررات التي تُدرّس باللغة الفرنسية :B2 مستوى شهاداتDELF, DALF, SELFEE, TCF, TEF).(

جلسات امتحانات خاصة لحالات تعارض التقويم الأكاديمي يمكن للطلبة الدوليين الذين يقدمون إثباتاً رسمياً بوجود تعارض في التقويم الأكاديمي مع جامعتهم الأم طلب عقد جلسة امتحان خاصة قبل مغادرتهم، وذلك يخضع لموافقة الإدارة.

التدريب العملي والدعم المهني يمكن لطلبة التبادل الدولي في جامعة السوربون أبوظبي الحصول على فرص تدريب عملي أثناء إقامتهم في أبوظبي، بشرط ألا يتعارض التدريب مع مقرراتهم الدراسية من حيث الجدول الزمني وعبء العمل. ولإضفاء الطابع الرسمي على التدريب، سيتم توقيع اتفاقية تدريب بين الأطراف المعنية. يتمتع طلبة التبادل بوصول كامل إلى مركز التوجيه الوظيفي في جامعة السوربون أبوظبي، حيث يتلقون إرشادات مهنية ودعماً في البحث عن عمل، وإمكانية الوصول إلى منصة Job Teaser، واستشارات حول التدريب والتوظيف، ومساعدة في إعداد السيرة الذاتية والمقابلات الشخصية.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لمركز التوجيه الوظيفي.

القواعد واللوائح الأكاديمية: يجب على الطلبة قراءة والالتزام بما يلي:

· مدونة قواعد سلوك الطلبة في جامعة السوربون أبوظبي.

· دليل الطالب في جامعة السوربون أبوظبي.

السكن السكن متاح لجميع طلبة التبادل القادمين من الجامعات الشريكة. يشمل السكن مطبخاً، وخدمة غسيل ملابس مجانية، وخدمة إنترنت لاسلكي (واي فاي) مجانية، وتغيير أغطية السرير كل أسبوعين، وخدمة تنظيف أسبوعية.

· تكلفة الفصل الدراسي: 12,700 درهم إماراتي (حوالي 3,300 يورو)، شاملة رسوم الخدمات.

· التأمين: 1,000 درهم إماراتي (حوالي 260 يورو)، يُسترد في حال عدم وجود أضرار في الغرفة.

· لمزيد من التفاصيل :السكن الطلابي

التأشيرة والتأمين الصحي تتكفل جامعة السوربون أبوظبي بإجراءات التأشيرة والتأمين الصحي للطلبة الأجانب. التكلفة الإجمالية لإصدار التأشيرة (تشمل تأشيرة الدخول - الإقامة - بطاقة الهوية الإماراتية - فحص الدم) والتأمين الصحي (تغطية لمدة عام كامل) هي 2,700 درهم إماراتي (حوالي 700 يورو). تصدر تأشيرة الطالب لمدة عام واحد وتُجدد سنوياً حتى يكمل الطالب دراسته أو ينسحب من الجامعة. رسوم التأشيرة والتأمين الصحي غير قابلة للاسترداد.

جامعة السوربون أبوظبي غير مسؤولة عن رفض طلبات التأشيرة من قبل السلطات الإماراتية.

النشاط الميزانية

الغداء في مطعم الجامعة (لكل وجبة)

حوالي 20 درهماً إماراتياً أو 5.30 يورو

الكتب

معظم الكتب الدراسية متاحة رقمياً مجاناً، أما باقي الكتب فهي متوفرة في مكتبة الجامعة.

الهاتف المحمول

500 درهم سنوياً (إنترنت 100 جيجابايت)، أو ما يعادل 130 يورو

تذكرة دخول السينما

35 درهماً إماراتياً أو 9 يورو

وجبة ماكدونالدز بيج ماك

35 درهماً إماراتياً أو 9 يورو

فنجان قهوة في مقهى

20 درهماً إماراتياً أو 5.30 يورو

متوسط المصاريف الأسبوعية في السوبرماركت

190 درهماً إماراتياً أو 50 يورو

بطاقة الحافلة السنوية


سيارة أجرة (6 كم)


14 درهماً إماراتياً أو 3.60 يورو

الحياة في الحرم الجامعي

· يتمتع طلبة التبادل بوصول مجاني إلى:

العديد من الأنشطة الرياضية (مثل التجديف وقوفاً، التسلق، البيلاتس، التنس، الجودو، الملاكمة التايلاندية، التدريب المتقاطع، ومرافق الصالة الرياضية، وغيرها) ويمكنهم المشاركة في المسابقات الرياضية.

الفعاليات متعددة الثقافات، مثل رحلات السفاري، والرحلات الترفيهية، والحفلات الموسيقية، والجولات الثقافية المصحوبة بمرشدين (المتاحف). كما تستضيف الجامعة أندية للمناظرة، وأندية ثقافية (سينما، موسيقى)، وبطولات للشطرنج.

دورات اللغات التالية: الإنجليزية، الفرنسية، العربية، الإسبانية، الألمانية، الصينية، والإيطالية.

· يستفيد طلبة التنقل الدولي أيضاً من الرحلات الدولية التي تنظمها الأقسام المختلفة، بما في ذلك رحلة لمدة ثلاثة أيام إلى عُمان خلال فصل الربيع (بتكلفة 250 درهمًا أو 65 يورو) شاملة كل شيء.

لمزيد من التفاصيل :الرياضة والفعاليات يمكن العثور على معلومات إضافية حول حياة الطالب في دليل الطالب بجامعة السوربون أبوظبي.

صحة الطالب النفسية توفر الجامعة مستشارين معتمدين ومرشدين أكاديميين داخل الحرم الجامعي مجانًا لتقديم الإرشاد والدعم للطلبة، ومساعدتهم في إدارة الأمور الشخصية وتطوير المهارات والثقة اللازمة للتأقلم في بيئة ثقافية مختلفة.

- التنقل الفردي غير المشمول باتفاقية تبادل

ترحب جامعة السوربون أبوظبي بالطلبة الدوليين الذين يرغبون في الدراسة خارج إطار اتفاقية تبادل رسمية. سواء كنت تسعى للانتقال من جامعة أخرى، أو التسجيل لفصل دراسي كطالب زائر، أو الحصول على درجة علمية كاملة، فإن الجامعة تشجع الأفراد المتميزين من جميع أنحاء العالم على الانضمام إلى مجتمعها الأكاديمي المتنوع. يجب على الطلبة المحتملين في هذه الفئة اتباع إجراءات القبول القياسية المطبقة على المتقدمين الدوليين.

الطلبة المغادرون من الجامعة

الوجهات المتاحة يمكن لطلبة جامعة السوربون أبوظبي المشاركة في برامج الحراك الطلابي لفصل دراسي أو عام كامل في جامعاتنا الشريكة. الشراكات المتاحة


Sciences Po Paris

Tsinghua University

University of Bergamo

University of CLUJ

Federal University of Para

Wuhan University

University of Pisa

Universidad Autonoma de Barcelona

University of Zaghreb

University of Firenzi


تم إغلاق باب التقديم للعام 2025/2026. ستُعقد ندوة تعريفية في نوفمبر 2025 لتقديم الوجهات المتاحة وإجراءات التقديم للعام 2026/2027. ستتبع إجراءات التقديم الجدول الزمني التالي:

· إجراءات التقديم: ديسمبر 2025

· المقابلات: يناير 2026

· الترشيحات: فبراير 2026. لن تكون هناك أي فرص أخرى متاحة للتقديم على البرامج طويلة الأجل.

المدارس الصيفية تقترح الجامعة أيضاً المدارس الصيفية التالية، بالتعاون مع شركاء:


London School of Economics Summer School

Wuhan University Summer School

University of Bergamo Summer School


تم إغلاق باب التقديم لصيف 2025. سيتم الإعلان عن فتح باب التقديم لصيف 2026 في مارس 2026.

اشترك في

نشرتنا الإخبارية

كلية الآداب والعلوم الإنسانية

جامعة السوربون جامعة السوربون

كلية البيانات والعلوم والهندسة

جامعة السوربون جامعة السوربون

كلية القانون والاقتصاد والأعمال

جامعة السوربون جامعة السوربون