السنة التأسيسية في اللغة الفرنسية

رئيس البرنامج

Karine Germoni

Karine Germoni

Associate Professor
جامعة السوربون أبوظبي مدة البرنامج

فصل دراسي واحد، سنة دراسية واحدة، سنة ونصف، أو سنتان

جامعة السوربون أبوظبي لغة التدريس

الفرنسية

جامعة السوربون أبوظبي الموعد النهائي للتقديم

18 - 01 - 2027

جامعة السوربون أبوظبي الرسوم الدراسية

(على مدار فصل دراسي واحد) 23,000 درهم إماراتي

جامعة السوربون أبوظبي الاعتماد

السنة التأسيسية في اللغة الفرنسية

القبول في هذا البرنامج مفتوح الآن لدفعة يناير 2027.

صُمم برنامج السنة التأسيسية المكثفة في اللغة الفرنسية لمساعدة الطلاب على اكتساب الكفاءة اللغوية الفرنسية وتطوير مهاراتهم الأكاديمية. يُقدم البرنامج على مدار فصل دراسي واحد إلى أربعة فصول دراسية (الخريف والربيع) حسب مستوى الطالب في اللغة الفرنسية، وسجله الأكاديمي، وأدائه.

يوفر قسم اللغة الفرنسية للطلاب غير الناطقين بالفرنسية (FLE) التعليم اللغوي الفرنسي اللازم للنجاح أكاديميًا ومهنيًا. صُمم هذا البرنامج لإعداد الطلاب للدراسات الجامعية باللغة الفرنسية، ويضمن لهم تحقيق الكفاءة اللغوية اللازمة، مع تقديم رؤى أساسية حول نظام التعليم العالي الفرنسي.

تركز المقررات على كل من المهارات الأربع: الاستماع، والقراءة، والكتابة، والمحادثة، مع التركيز على تطوير المفردات والقواعد. كما تُعزز هذه المقررات الوعي الثقافي من خلال اكتشاف الثقافات والحضارات الفرنسية والفرنكوفونية. كما يحضر الطلاب دورات منهجية ويتعرفون على الأساليب والتقنيات الأكاديمية، مثل تدوين الملاحظات وكتابة البحوث.

يقدم برنامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتعليم (ICTE) تجربة تعليمية ديناميكية وتفاعلية، تهدف إلى تعزيز مهارات الطلاب الرقمية من خلال تعلم اللغات واستخدام أدوات مبتكرة مثل الواقع الافتراضي (VR). كما يقدم البرنامج مجموعة واسعة من المقررات الاختيارية، مثل السينما، وتحليل الأفلام، والمسرح، والكتابة الإبداعية، والغناء، والتعلم عبر الهاتف المحمول، ونادي المناظرات، وغيرها.

وُضعت المناهج الدراسية وفقًا للأهداف ومستويات الكفاءة المحددة في الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR)، بما في ذلك المجلد المصاحب له. يُقدم الدورات فريق من الأساتذة المؤهلين المتخصصين في تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية (FLE). بعد إتمام السنة التأسيسية بنجاح، يحصل الطلاب على دبلوم جامعي في اللغة الفرنسية المكثفة (DU)، مما يُثبت امتلاكهم للمستوى المناسب من الكفاءة في اللغة الفرنسية للقبول في برنامج جامعي يُدرّس باللغة الفرنسية.

هيكل البرنامج حسب فترة الالتحاق

فترة الالتحاق مدة البرنامج الوصف
نهاية يناير فصل دراسي واحد (الربيع) يمكن للطلاب المتوسطين بمستوى B1 دراسة فصل واحد والتقدم لامتحان DU في نهاية العام الدراسي (يونيو).
سبتمبر فصلان دراسيان (الخريف والربيع) يمكن للمبتدئين دراسة سنة كاملة من اللغة الفرنسية المكثفة والتقدم لامتحان DU في نهاية العام الدراسي (يونيو).
نهاية يناير ثلاثة فصول دراسية (ربيع السنة 1، خريف السنة 2، ربيع السنة 2) يمكن للمبتدئين دراسة سنة ونصف من اللغة الفرنسية المكثفة والتقدم لامتحان DU في نهاية السنة الأكاديمية الثانية (يونيو).
سبتمبر أربعة فصول دراسية (خريف السنة 1، ربيع السنة 1، خريف السنة 2، ربيع السنة 2) يمكن للمبتدئين دراسة سنتين من اللغة الفرنسية المكثفة والتقدم لامتحان DU في نهاية السنة الأكاديمية الثانية (يونيو).

    في بداية كل عام دراسي، يُقدّم مستويان:

    المستوى المبتدئ

    مخصص للطلاب الذين لم يسبق لهم دراسة اللغة الفرنسية. يبدأ الطلاب دراستهم كمبتدئين في بداية العام الدراسي، ويؤدون امتحان الدبلوم الجامعي في اللغة الفرنسية المكثفة (DU) في نهاية السنة الدراسية الأولى أو الثانية، وذلك حسب تقدمهم الأكاديمي.

    المستوى المتوسط

    مخصص للطلاب الذين لم يحصلوا على دبلوم اللغة الفرنسية المكثفة (DU) في العام السابق، وكذلك للطلاب الجدد الذين سبق لهم دراسة اللغة الفرنسية. يُعيّن هؤلاء الطلاب في المستوى المتوسط بعد اختبار تحديد المستوى الأولي في سبتمبر.

    يهدف المستوى المتوسط إلى تعزيز إجادة الطلاب للغة الفرنسية وإعدادهم بشكل كامل للحصول على درجة البكالوريوس. ويتيح لهم فرصة حضور دورات لمدة أسبوعين أو أربعة أسابيع (كطلاب مستمعين) في أقسام البكالوريوس التي يختارونها.

    أما طلاب المستوى المتوسط، فسيؤدون امتحانات الدبلوم الجامعي (DU) في يونيو، كما يُشجَّعون على اجتياز امتحان DELF B2.

    كما يتم إطلاق مجموعة جديدة للمبتدئين في بداية الفصل الدراسي الربيعي.

    يتم تقديم مستويين في بداية كل عام دراسي:

    المستوى المبتدئ

    مخصص للطلاب الذين لم يسبق لهم دراسة اللغة الفرنسية. في نهاية السنة الأولى، يتقدم طلاب هذا المستوى لامتحانات DELF A2 المعترف بها دوليًا والسارية المفعول مدى الحياة، ويُتوقع منهم الحصول على دبلوم جامعي في اللغة الفرنسية المكثفة (DU) بعد عامين.

    المستوى المتوسط

    مخصص للطلاب الذين لم يحصلوا على دبلوم اللغة الفرنسية المكثفة (DU) في العام السابق، وكذلك للطلاب الجدد الذين سبق لهم دراسة اللغة الفرنسية. سيتم تعيين هؤلاء الطلاب في المستوى المتوسط بعد اختبار تحديد المستوى الأولي في سبتمبر.

    يهدف المستوى المتوسط إلى تعزيز إجادة الطلاب للغة الفرنسية وإعدادهم بفعالية للحصول على درجة البكالوريوس. كما يوفر فرصة لحضور دورات لمدة أسبوعين أو أربعة أسابيع، كطلاب مستمعين، في أقسام البكالوريوس التي يختارونها.

    سيتقدم طلاب هذا المستوى لامتحانات دبلوم الجامعة (DU) في يونيو، ونشجعهم على اجتياز امتحان DELF B2.

    سيحضر جميع طلاب البرنامج المسائي تسع ساعات دراسية أسبوعيًا، موزعة على ثلاث أمسيات من الساعة الخامسة مساءً حتى الثامنة مساءً. يغطي البرنامج اللغة الفرنسية العامة، والكتابة، والمحادثة، والاستماع، ويتضمن أمسية واحدة شهريًا مخصصة لأنشطة ثقافية إضافية.

    نشجع جميع الطلاب على الدراسة لمدة شهر في فرنسا خلال العطلة الصيفية. يمكن لجامعة السوربون أبوظبي مساعدة الطلاب في تنظيم إقامتهم.

    سيتم تنظيم دورات مكثفة لإعداد الطلاب الذين لم يجتازوا امتحان يونيو، بالإضافة إلى الطلاب الخارجيين الراغبين في اجتياز امتحان DU في سبتمبر والالتحاق ببرنامج بكالوريوس يُدرّس باللغة الفرنسية.

السنة التأسيسية في اللغة الفرنسية


شروط القبول

للالتحاق بالسنة التأسيسية في اللغة الفرنسية المكثفة، يجب على الطلاب استيفاء الحد الأدنى من المعايير المطلوبة للبرنامج المتقدم إليه.

أنظمة التعليم في الدول الأخرى

لمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع مكتب استقطاب الطلاب عبر البريد الإلكتروني: admissions@sorbonne.ae

تلتزم جامعة السوربون أبوظبي بدراسة طلبات جميع الطلاب بغض النظر عن بلدهم الأصلي أو دخلهم أو جنسهم أو دينهم أو حالتهم الصحية.

السنة التأسيسية في اللغة الفرنسية

This page is available in English only. Learn more here.

السنة التأسيسية في اللغة الفرنسية

الآفاق المهنية

تُتيح هذه الشهادة للخريجين فرصة مواصلة دراساتهم الأكاديمية باللغة الفرنسية في جامعة السوربون بأبوظبي وباريس.

علاوة على ذلك، يُؤهل إجادة اللغة الفرنسية الطلابَ لشغل وظائف مرموقة في مؤسسات خاصة، وشركات استشارية، وهيئات حكومية، وهيئات دبلوماسية، ومؤسسات تعليمية، وسياحية حول العالم.

    The Foundation Year in Intensive French is designed to assist students to acquire French proficiency and develop academic skills.

    Students who wish to apply for a Bachelor programme delivered in French.

    Students can attend from one to four semesters before sitting the University Diploma (DU) exams, depending on their level and on their academic progress.

    After the successful completion of the University diploma (DU) exams, students can be eligible to enrol in one of the university’s Bachelor programmes that are taught in French (provided all other criteria for the individual programme are met). Please note that the University Diploma (DU) does not allow to become a FLE teacher. A Master degree is required to teach French as a Foreign Language.

    Morning classes take place from Sunday to Thursday, from 9:00am to 4:00pm and on Friday from 8:00am to 12:00pm.

    There is an intake at the beginning of September and another intake at the end of January.

    All morning classes take place on campus. Classes can be shifted online in some cases (Covid-19).

    The tuition of the programme is AED 48,700 per year (including tuition and admin. fees)
    For further information about payment plans and terms please contact: financeteam@sorbonne.ae

    Books are not included. Students are required to purchase their books.

أهداف التنمية المستدامة

مسؤول تسجيل الطلاب

Essam Ahmad

Essam Ahmad

موظف أول لشؤون استقطاب الطلبة

المنسّق الأكاديمي

Larisa Bukharina

Larisa Bukharina

Academic Coordinator
Hani Sayes

Hani Sayes

Academic Coordinator
Theresa Dabla

Theresa Dabla

Academic Coordinator 

كلية الآداب والعلوم الإنسانية

جامعة السوربون أبوظبي
التصنيف العالمي لجامعة السوربون

Shanghai Ranking 2024

جامعة السوربون أبوظبي
مدرسة الاتصال في فرنسا

Le Figaro Étudiant 2024

البرنامج

فريق الهيئة الأكاديمية

Hajiba Ankach

Hajiba Ankach

French Lecturer 

الدكتورة جورجيا قسطنطينـو

الدكتورة جورجيا قسطنطينـو

محاضِرة في اللغة الفرنسية / حاصلة على درجة الدكتوراه
Nathalie Bouyssy

Nathalie Bouyssy

Lecturer
Alexis Collet

Alexis Collet

French Lecturer
Charbel Elias

Charbel Elias

French Lecturer
Clémence Wiley

Clémence Wiley

French Lecturer
Émilie Crocq

Émilie Crocq

French Lecturer
Julia Peres Vergnes

Julia Peres Vergnes

French Lecturer
Jessica Asse

Jessica Asse

French Lecturer
Jeanine El Khoury

Jeanine El Khoury

French Lecturer
Frédéric Lebret

Frédéric Lebret

French Lecturer
Dr. Françoise Abdel Fattah

Dr. Françoise Abdel Fattah

French Lecturer / PhD holder
Leïla Sammou

Leïla Sammou

French Lecturer
Ludivine Prenez

Ludivine Prenez

French Lecturer
Dr. Madhat Ahmad

Dr. Madhat Ahmad

French Lecturer
Maëlle Cammas

Maëlle Cammas

French Lecturer
Marie-Astrid Morvan

Marie-Astrid Morvan

French Lecturer
Mona Wehbe

Mona Wehbe

French Lecturer
Moones Aref

Moones Aref

French Lecturer
Romain Degroote

Romain Degroote

French Lecturer
Salah-Eddine Adadain

Salah-Eddine Adadain

French Lecturer
Sonia Benchachoua

Sonia Benchachoua

French Lecturer
ثيري بيورد

ثيري بيورد

محاضِر في اللغة الفرنسية
وليد بن غبريط

وليد بن غبريط

محاضِر في اللغة الفرنسية
المدرسة

برامج الدراسة

اشترك في

نشرتنا الإخبارية

كلية الآداب والعلوم الإنسانية

جامعة السوربون أبوظبي جامعة السوربون أبوظبي

كلية البيانات والعلوم والهندسة

جامعة السوربون أبوظبي جامعة السوربون أبوظبي

كلية القانون والاقتصاد والأعمال

جامعة السوربون أبوظبي جامعة السوربون أبوظبي